您现在的位置: 武汉碧桂园学校 >> 德育动态 >> 国旗下讲话 >> 正文

第二周国旗下的讲话(学生)

作者:六(1)班    文章来源:本站原创    点击数:569    更新时间:2018-03-05

亲爱的老师同学:

Dear teachers and students

大家早上好!

Good morning!

三月,是一个繁花似锦的季节,是一个播种美好希望的季节,是一个孕育丰硕果实的季节。

March is a beautiful season. It is a season to sow beautiful hope and breed rich fruit.  

这周,我们就要迎来“三·八”国际劳动妇女节,这是全世界各国劳动妇女团结战斗的节日。 为此,我讲话的题目是《为辛勤工作的她们点赞》 。

This week, we will welcome the International Womens Day ,a festival for the united fighting of working women all over the world. So, my speech is give a thumbs-up for the hardworking women

 在这个节日来临之际,首先,我们要把心中最美的祝福献给辛勤教育我们的女老师,献给悉心教育我们的母亲,也献给创造了和正在创造人类历史的千千万万伟大女性!  

 On the occasion of this festival,first we send the best wishes to the  female teacher for their arduous education,to the parents for their careful education,also to thousands of great women who created or are creating human history.

“巾帼不让须眉”。自古以来,就有为建立民族友好关系、“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏”的王昭君;有替父从军“万里赴戎机,关山度若飞”的花木兰;又有“生当作人杰,死亦为鬼雄”的女中才俊李清照。更有无数女性为了我们的健康成长默默奉献着。    

Females are as excellent as their male peers.Since ancient times,there have been so many great females such as Wang zhaojun who sacrificed herself for better national relationship,Mulan who joined the army for her father,and the brilliant female talent Li Qingzhao.Countless women are devoted to our healthy growth.

我们学校的女教师们便是其中的榜样,她们在工作岗位上兢兢业业,辛勤耕耘,早来晚走,呕心沥血。一年年春夏秋冬,一天天日出日落,老师的目光无时不在关注着我们,老师的话语无时不在温暖着我们的心扉。学校的每一步发展,同学们的每一点进步,无不凝结着着老师的心血和汗水。    

The female teachers are one of them. They work hard and make painstaking efforts,coming early and leaving late every day. They pay attention to us and warm our hearts all year round.

Every development of the school and the progress of the students attribute to  the blood and sweat of  female teachers.

我们更不能忘记养育我们、一年365天没有假期,辛勤操劳的母亲。她们纯朴善良,默默付出,从我们咿呀学语蹒跚走路,到背上书包走进校园,从清晨到夜晚,把丰富细腻的感情融进了日常生活中。

We cannot forget our great hardworking mother who nurtures us every day without a single holiday. They are simple and kind,showing their love in the daily life as we grow up.

最后,请允许我代表全校学生向辛勤工作的女教师们说声:你们辛苦了,谢谢您!祝你们节日快乐,永远美丽!

At last, on behalf of all the students, Id like to express our wishes to the hardworking women teachers:Thank you! Happy Womens Day! Wish you forever beauty!

我的讲话完毕,谢谢大家!

My speech is over. Thank you!

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
更多