您现在的位置: 武汉碧桂园学校 >> 德育动态 >> 国旗下讲话 >> 正文

第八周国旗下的讲话(学生)

作者:三(1)班    文章来源:本站原创    点击数:413    更新时间:2018-04-17

亲爱的老师们、同学们:

Dear Teachers and classmates:

大家早上好,我是来自三(1)班的胡佳阳。

Good morning, I am Cindy 谢如歌 from Class 1 Grade 3.

今天我国旗下讲话的主题是展现自我快乐迎接。一转眼一个学期已经过了一半,眼看期中考试即将来临,迎接期中考试对每一个人来说,都是一个展现自我的机会。

Today, my topic is show yourself, be happy challenge. How time flies, the Midterm Tests coming. To everyone of us, its a good chance to show what youve learned.

有的同学能把握机会,取得优异的成绩,而有的同学却只能对机会望而兴叹,因为机会只垂青有准备的人。有人曾经把机会比喻成一架梯子,中间的横木是平时的努力和准备,两边的竖木就是机会。平时准备的充分,横木积累得多,等到机会来临时,就能登上很高的高度,取得很大的成功,相反,平时积累的不多,准备不充分,没有足够的横木,等到机会来临时,依然不会有什么建树。由此看来,及时复习是十分重要的。

Some of us will get a good result for sure. But some of us may be upset, you know what, the good chances are always for the students who are ready. Once, someone says the chances are just like ladders. In the middle of them, there are balance beams, the balance beams are your preparations, the ladders are your chances, if youve got enough balance beams, when the chances come, you can easily get one, if not, you cant catch any of them. So, immediate revision is very important!

在复习的同时,也要讲究复习方法。首先要认真阅读课本。在阅读课本时,不要只是消极地接受上课时老师所讲的知识,重要的是掌握知识并能灵活运用,要把精力集中在理解而不是记忆上。做习题是学好每门课的重要环节,但做习题的目的是巩固知识,所以不能忽视对基本知识的理解而去盲目的做题。 迎接考试的最后一步是要拥有一个良好的心态。无论成与败,得与失,也不管明天是阴天还是晴天,我们都应给自己订一个目标,向目标努力奋进,在灵魂深处留下一种如水心境和豁达情怀。

However, there are ways to review. First, you should read the books carefully, not just read but think of how to use the knowledge youve learned. Not only just recite all the materials the book says. Doing homework is a point to study well, but you should pay attention to the content, not just finish your homework. Whats more? You should have a good mentality towards the tests, no matter how the result is, you should set a goal and make an effort.

相信惊涛骇浪之后必是光明的灯塔,悬崖峭壁之上必是胜利的顶峰。只要我们尽力了,我们每个人都是成功者。在此我预祝大家在这次期中考试中取得好成绩!

Believe in the lighthouse of light will be after the rough sea, and above the cliffs must be the summit of victory. If we try our best, we will be the winners. I hope we can all get a good result on the Mid-term test.

我的讲话到此结束,谢谢大家!