您现在的位置: 武汉碧桂园学校 >> 德育动态 >> 国旗下讲话 >> 正文

第九周国旗下的讲话(学生)

作者:三(2)班    文章来源:本站原创    点击数:500    更新时间:2018-04-24

《欢庆五一》

尊敬的老师、亲爱的同学们:

Teachers and students:

     早上好!我是尹若妍,来自三年级(2)班。今天我国旗下讲话的题目是《欢庆五一》

     Good morning! I am Smith 闻术哲 from Class 2 Grade 3 Today my topic is Happy May Day!

     五月,春的季节;南雁北飞,鲜花满园。

May, is in the spring, South wild geese fly to the north, and there are flowers all over the garden.   

19世纪80年代的那个五月,欧美工人为争取合法权益反对剥削压迫举行大罢工,才诞生了现在的五一劳动节。

The May Day labor day was born in May in the 1880s, when workers in Europe and the United States went on strike for legal rights against exploitation and oppression.   

北山种了种南山,相助力耕岂有偏?愿得人间皆似我,也应四海少荒田。这首诗写了山区农民的劳动生活,他们互相协作,表现出勤劳勇敢的精神。劳动创造了人,创造了美,创造了我们美好的生活。从古至今,中国人就依靠勤劳的双手创造了辉煌灿烂的华夏文明。劳动,给我们留下了弥足珍贵的物质精神财富。

  Theres a Chinese poem that discusses the work life of the peasants in the mountains. They cooperate with each other and show the spirit of diligence and courage. Labor created people, created beauty, and created our wonderful life. Ever since ancient times, Chinese people have created glorious Chinese civilization with their hands. Labor has left us with spiritual wealth.    

  我们的父母是劳动者,我们的老师是劳动者,我们的后勤保洁阿姨也是劳动者,正式这些千千万万的劳动者挥洒汗水、辛勤劳动,建成了今天的万丈高楼、现代化的高速公路、使荒原变成良田。五一假期马上就要来临,希望同学们在这美好节日里享受美好春光和幸福生活的时候,不要忘了要感谢全社会给广大的劳动者,祝他们节日快乐!

 The sweat and hard work of our parents, teachers and cleaning aunts create today. The May Day holiday is coming soon, I hope all of you enjoy the beautiful spring scenery and a happy holiday, don't forget to thank all of your parents and teachers and wish them a Happy Labour Day!

 可是,在我们的同学中仍然存在着厌恶劳动的错误思想;我们的学习是一种劳动,做卫生、整理内务也是劳动,如果今天的我们还不能掌握这些基本的能力,我们就不可能成为明天一名合格的劳动者。态度决定习惯。假如我们的劳动就像一道大菜的制作,树立正确的态度相当于拥有了一道菜的灵魂作料,而拥有良好的习惯才可以使这道菜烹调的更加美味。

  However, in our society there are still some ones who dislike cleaning. In fact, our learning, cleaning the classrooms and tidying our bedrooms are kinds of labor, if we can't do these, we could not become a good worker tomorrow. Attitude creates your habits. If our work is like a big dish, make a right attitude is to have the good seasoning, and have good habits can make this dish more delicious.

  同学们,那就让我们每个人从今天就行动起来吧,让我们的课堂充满活力,让我们的班级更加整洁,让自己的宿舍更加漂亮。让我们尊重劳动、热爱劳动,我们的生活会更加焕发光彩。

Students, lets act today, make our classes full of passion, make our classrooms tidy, make our dorms more beautiful. Let us respect labor, love labor, and our life will be more radiant.   

我的讲话完毕,谢谢大家

      Thats all for my speech, thank you!

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
更多